Цены на письменный перевод

Внимание! Все цены на перевод указаны в украинской национальной валюте с учетом всех налогов, если дополнительно не оговорено другое. Оплата услуг производится только за наличный или безналичный расчет.

Уважаемые клиеты!
Все приведенные ниже цены действительны с 1.01.2011.
Указанная стоимость является окончательной и не изменяется в зависимости от сложности и тематики текста перевода.

Условная расчетная страница включает 1800 знаков с пробелами;




Письменный перевод

Западная и Центральная Европа

Язык
Стандартный документ*
С иностранного
На иностранный
Английский
35,00 грн.
46,00 грн.
49,00 грн.
Немецкий
40,00 грн.
46,00 грн.
49,00 грн.
Французский
40,00 грн.
46,00 грн.
49,00 грн.
Итальянский
40,00 грн.
46,00 грн.
49,00 грн.
Испанский
40,00 грн.
46,00 грн.
49,00 грн.
Португальский
65,00 грн.
70,00 грн.
75,00 грн.
Греческий
65,00 грн.
70,00 грн.
75,00 грн.
Турецкий
65,00 грн.
70,00 грн.
75,00 грн.
Восточная Европа
Болгарский
65,00 грн.
70,00 грн.
75,00 грн.
Венгерский
65,00 грн.
90,00 грн
95, 00 грн.
Чешский
65,00 грн.
70,00 грн.
75,00 грн.
Польский
50, 00 грн.
60,00 грн.
68, 00 грн.
Румынский
65,00 грн.
70, 00 грн.
75, 00 грн.
Словацкий
65,00 грн.
70,00 грн.
75,00 грн.
Хорватский
65, 00 грн.
70,00 грн.
75,00 грн.
Сербский
65, 00 грн.
70, 00 грн.
75, 00 грн.
Скандинавия
Нидерландский (голландский)
100, 00 грн.
110, 00 грн.
125, 00 грн.
Датский
100, 00 грн.
110, 00 грн.
125, 00 грн.
Норвежский
100, 00 грн.
110, 00 грн.
125, 00 грн.
Финский
100, 00 грн.
110, 00 грн.
125, 00 грн.
Шведский
110,00 грн.
125,00 грн.
140, 00 грн.
Фламандский
110,00 грн.
125, 00 грн.
140, 00 грн.

Страны СНГ и Балтии
Азербайджанский
80, 00 грн.
90,00 грн.
110, 00 грн.
Армянский
90,00 грн.
120,00 грн.
130, 00 грн.
Белорусский
60 ,00 грн.
70,00 грн.
78,00 грн.
Грузинский
90,00 грн.
120,00 грн.
130, 00 грн.
Казахский
90,00 грн.
120,00 грн.
130, 00 грн.
Киргизский
90,00 грн.
120,00 грн.
130, 00 грн.
Латышский
90,00 грн.
120,00 грн.
130, 00 грн.
Литовский
90,00 грн.
120,00 грн.
130, 00 грн.
Молдавский
90,00 грн.
120,00 грн.
130, 00 грн.
Таджикский
90,00 грн.
120,00 грн.
130, 00 грн.
Туркменский
90,00 грн.
120,00 грн.
130, 00 грн.
Украинский
20,00 грн.
23,00 грн.
23,00 грн.
Узбекский
90,00 грн.
120,00 грн.
130, 00 грн.
Эстонский
90,00 грн.
120,00 грн.
130, 00 грн.
Восточные языки
Арабский
80 грн.
100,00 грн.
105, 00 грн.
Вьетнамский
90 грн.
108, 00 грн.
115, 00 грн.
Иврит
100, 00 грн.
108, 00 грн.
115, 00 грн.
Китайский
90, 00 грн.
100, 00 грн.
105, 00 грн.
Корейский
90, 00 грн.
100, 00 грн.
105, 00 грн.
Японский
90, 00 грн.
100, 00 грн.
105, 00 грн.

* К стандартным и типовым документам относятся: паспорта, свидетельства, справки, дипломы, аттестаты и т.д.
К стандартным документам не относятся: приложения к дипломам и аттестатам, трудовые книжки, военные билеты.


Минимальный заказ равен одной условной расчетной странице;

Средняя скорость выполнения письменного перевода без надбавок за срочность составляет 5-7 условных расчетных страниц в день.

Основания для предоставления скидок на письменный перевод:

Более 20 стр. – 3%;

Более 50 стр. – 5%;

Более 100 стр. – 7%;

Более 500 стр.– 10 %.

Скидки являются накопительными и распространяются на объем переводов, выполненных за месяц.

· Основания для начисления надбавок на письменный перевод:

Срочность (выполнение более 5-7 стандартных страниц текста в один рабочий день) –от 25 до75%;

Трудоемкость (плохо или неудобочитаемый формат оригинала, некачественные ксерокопии, файлы, которые не читаются текстовыми редакторами, требуют использования специальных программ) – до 50%.